Ohio State University Never Contacted Courtney Smith About Abuse Allegations, Lawyer Claims